智利商標註冊費用和註冊程序

智利商標法律基礎是《第19.039號工業產權法》。智利是巴黎公約的成員國。智利商標保護採用「在先申請」原則。商標有效期為註冊日起計十年，並可以在到期日前申請續展十年。

1.	智利商標註冊費用
	服務 費用（美元） 第一步：查索   文字商標 200   圖案商標 520 （1） 商標查索並非強制步驟。 （2） 商標查索只限於智利國家工業產權局的資料庫。 （3） 查索只包括簡單就是否有在先注冊商標及其可註冊性給予意見。查索需15個工作日。 第二步：提交申請   首個類別 810   其後每個類別 630 （1） 上述費用已包含本公司之服務費及政府規費。 （2） 上述費用只包含每個類別20項產品。如果多於20項，每項收取額外費用10美元。 第三步：註冊/領取證書   每個類別 450
	備註： (1) 上述註冊費用乃是基於註冊申請順利之假設，即申請沒有遇到反對或是智利國家工業產權局沒有要求對申請文書作出任何修訂。否則會產生額外費用。 (2) 上述費用不包含公告費、文件公證費用、翻譯費和快遞費。公告費的最低收費為45美元，大約包含8項產品。 (3) 優先權申請費用為每個類別90美元。

2.

智利商標註冊費用計算例子

例子一：一個商標一個類別 假設您有一個商標“nBEAUTY”，擬在第25類（國際分類第二十五類的産品：服裝，鞋，帽）註冊，也就是說您打算把一個商標在一個類別上面註冊，那麽如果您委托啓源代理註冊的話，您就需要支付： 商標檢索：200美元 提交申請：810美元 領取證書：450美元 共：1,460美元 例子二：一個商標兩個類別 假設您有一個商標“nBEAUTY”，擬分別在第25類（國際分類第二十五類的産品：服裝，鞋，帽）和第26類（國際分類第二十六類的産品：花邊及刺綉，飾帶及編帶，鈕扣，領扣，飾針及縫針，假花）註冊，也就是說您打算把一個商標在兩個類別上面註冊，那麽如果您委托啓源代理註冊的話，您就需要支付： 商標檢索：200美元 提交申請：810 + 630 = 1,440美元 領取證書：450 + 450 = 900美元 共：2,540美元 例子三：兩個商標一個類別 假設您有兩個商標，“nBEAUTY” 和 “nNICY”，擬在第25類（國際分類第二十五類的産品：服裝，鞋，帽）註冊，也就是說您打算把兩個商標在一個類別上面註冊，那麽如果您委托啓源代理註冊的話，您就需要支付： 商標檢索：200 + 200 = 400美元 提交申請：810 + 810 = 1,620美元 領取證書：450 + 450 = 900美元 共：2,920美元 上述例子中的費用是基於申請順利的假設，也就是說智利國家工業產權局或者第三方沒有異議。上述費用同樣不包括授權書和商標註冊證書的快遞費用、公告費、文件公證費用和翻譯費。 並且，上述費用的計算假設每個類別只包含不多於20項產品或者服務。如果多於20項，則每項額外收取費用10美元。

3.	智利商標註冊所需材料
	(1) 經申請人簽署之授權書（由啓源提供）。 (2) 填妥的商標查索/註冊表格（由啓源提供）。 (3) JPEG格式的電子版商標樣本。 (4) 申請人身份證明文件複印本（如公司註冊證書或營業執照的複印件或其他可顯示申請人姓名及地址的相同性質文件）。 (5) 自申請日起30日內提交優先權文件的核證副本及其西班牙文翻譯件如有優先權要求（提交優先權文件會產生額外費用）。

4.

智利商標申請程序

(1) 啓源會先向客人了解商標樣本、其產品/服務描述及註冊資料等信息，然後提供報價、初步意見及協助分類。 (2) 客戶同意報價後須填妥啓源提供之商標查索/註冊訂單表格並以電郵、傳真或郵寄方式回傳。 (3) 收到查索費用後，啓源會安排進行查索（如有）。查索報告將會於約15日內（因應官方查索的時間為準）送達客戶。 (4) 客戶可參考報告中啓源的分析和意見決定是否進行申請。在收到確認提交申請的指示及申請費用後，啓源會向智利國家工業產權局遞交商標註冊申請。 (5) 智利國家工業產權局會翻查商標記錄，以確定在相同或類似的貨品或服務，是否有其他商戶已經註冊或申請註冊相同或類似的商標。同時亦會查核有關商標是否符合法定註冊規定。如申請未符合註冊規定，審查人員會提出異議。 (6) 如官方予以准許註冊，申請將會被公告在官方公報。 (7) 如在公告期間無第三方提出異議，智利國家工業產權局將會簽發證書。啓源會在確認資料和內容無誤后安排將證書及本所報告信送達客戶。

5.	申請智利商標註冊所需時間
	如果順利，申請智利商標註冊全部程序約需時8 - 12個月。

6.	付款期限和付款方式
	在開始每一步服務之前，每一步申請的費用將會開具發票並由客戶支付。如要求中國增值稅發票需額外增加7%費用；台灣營業稅發票需額外增加5%費用。 我們現在接受現金、電匯、支票和通過Paypal的信用卡支付（使用Paypal將額外收取5%服務費）。請點擊此處查看付款方式。

7.	退款規則
	服務一旦開始則沒有費用退還。例如，如果我們已經開始了查冊服務並且查冊結果顯示存在已經註冊的相似商標，註冊申請不能繼續進行。查冊費用將不會退還。或者已經申請註冊但是智利國家工業產權局或者第三方有異議被駁回，同樣也沒有退款。 如果您預先支付了三個階段的費用，但查索報告顯示有已註冊的相同或近似商標存在，註冊申請不能繼續進行，則啓源將扣除銀行手續費後退還未進行的服務費用，如註冊申請和領取證書費用。

點擊此處可下載PDF版本